2月14日,全明星新秀赛落下帷幕,中国球员杨瀚森在比赛中贡献10分,表现引人关注。然而,赛后的采访环节,却发生了一段轻松有趣的小插曲。

面对媒体,杨瀚森用中文表达了自己对掘金队球星约基奇的喜爱,直言“想亲约基奇”。不过,一旁的翻译刘禹铖在转述时,或许出于谨慎,将其译为“我迫不及待想跟他聊天”。听到翻译内容后,杨瀚森立即表情微变,笑着提醒道:“哥你……Translator！”

这一互动逗乐了现场记者,刘禹铖也随即不好意思地重新翻译,准确传达了杨瀚森的原意:“我迫不及待想亲约基奇。”这段真实又活泼的对话,不仅展现了杨瀚森直爽可爱的性格,也让球迷看到了他与翻译之间默契的工作氛围。

作为中国篮球的新生力量,杨瀚森通过本次全明星舞台,进一步吸引了国内外球迷的目光。他在赛场上的努力与进步,以及场下真诚幽默的个性,都让人对他未来的职业生涯充满期待。而这段采访中的小趣事,也为紧张的赛事增添了一抹轻松的色彩,展现出球员真实、亲切的一面。